◆藁人形も衣裳から　Wara-ningyou mo ishou kara.
  • 解釈：つまらない人間も、美しい着物を着ると立派に見える意。
  • Literal：A jackstraw is also from clothes.
  • Interpretation：A petty human being also looks splendid when he wears a beautiful kimono.
  • 類義：馬子（まご）にも衣裳。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.